Sigourney Weaver a Jim Simpson mluví o svém dramatu „The Guys“ z 11. září

Jaký Film Vidět?
 



Sigourney Weaver a Jim Simpson mluví o svém dramatu „The Guys“ z 11. září

od Brandona Judella

Sigourney Weaver s režisérem „The Guys“ (a manželem) Jimem Simpsonem na akci pro nové režiséry / nové filmy v New Yorku.

Foto: Brian Brooks / indieWIRE

Po 11. září byla zahájena malá hra o tichém zdevastovaném požárním kapitánovi, který potřeboval pomoc při psaní pamětních projevů pro své muže, kteří zahynuli při katastrofě Světového obchodního centra. Žena, která mu pomáhá vyrovnat se a uspět v jeho hledání správných slov, je novinářkou z New Yorku. Teď hrajte, 'Kluci,' je film s Sigourney Weaver znovu vytvořila svou roli spisovatelky a Anthony LaPaglia hrát jako kapitán. (Bill Murray esejed roli na jevišti.) Jim Simpson, uznávaný divadelní režisér a Sigourneyův manžel, pomohl filmu (v divadlech od teď) Zaměření funkce).

S cílem podpořit jejich upřímný společný podnik dorazili manželé Simpsonovi do hotelu Regency Hotel v New Yorku. Nejprve jsem vzal Sigourney. Připustila, že byla trochu rozzlobená, protože se ukázalo, že její první ranní rozhovor dne byla indieWIRE. Slíbil jsem, že budu něžný.

indieWIRE: 'The Guys' měl velký emoční dopad jako hra, protože byl proveden tak těsně po skutečné události. Jaký dopad podle vás bude mít filmová verze nyní '>

Tkadlec: To ještě zbývá vidět. Je to stále v zásadě o katastrofickém zármutku ao tom, jak vám může cizinec pomoci, zejména spisovatel. To jsou dary, které inteligence skutečně přináší ke stolu. Ale my tam sledujeme 260 000 našich lidí. Chlapci ve válce. „The Guys“ je příběh hasiče a jak ztratil své muže, kteří také denně a večer sledovali naše záda, ao jejich mimořádném závazku vůči nám. Toto bylo do značné míry považováno za samozřejmost. Pokud má tento příběh novou rezonanci založenou na tom, kde jsme právě teď, je to pravděpodobně výstižné.

(Sigourney je pryč. Vstupuje Jim Simpson.)

iW: Dnes jsi oblečený v obleku a kravatě, vypadáš chytře. Ale mám pocit, že jste divočejší druh kusu, kterému jsou tyto oděvy trochu cizí.

Jim Simpson: (Směje se) Nejsem styl-chlap, ale musel jsem se na to oblékat, protože je to veškerá publicita. Na tuto věc se oblékáte, protože se vaše fotografie dostává.

iW: Takže obvykle jste spíše džíny?

Simpson: Jo, nejsem rád Prada.

iW: To přichází. Takže jste pracoval s komplexem vaší ženy? Sigourney řekla: „No, bylo to 10 dní.“ Nevěděla, jak to bude fungovat šest měsíců.

Simpson: (Směje se) Byl to velmi krátký výstřel a obvykle spolu nepracujeme, abychom se mohli střídat s dcerou. Rádi bychom si také stěžovali, s kým spolupracujeme, až se dostaneme domů, a nemůžete to udělat, když pracujete společně, protože se na ně díváte.

iW: Stěžovala si, že vaše budoucí projekty vypadají jako všechna mužská vozidla.

Simpson: Ne, mám pro ni projekt a ona o tom ví. Ať už se to skutečně stane, nebo ne, uvidíme. Rád bych s ní znovu pracoval. Je báječná.

iW: Zmínila se, že v čínském románu, o kterém uvažujete, neexistují žádné části.

Simpson: Ano. Je to trochu jako „Sweeney Todd.“ Je to jen jedna žena, která nasekává lidi a umisťuje je v houskách a prodává je na silnici. (Směje se) Ne, na Havaji je část, ale není to hlavní část.

iW„Sigourney vždycky říkal, že má spíše malou roli ve filmu, o který se stará.

Simpson: Jo, ona je skutečná.

iW: Pracoval jsi s tím Karen Finley na jevišti, kdo dělal podivné věci s čokoládou a přízí. Je někdy možné přenést film jako Karen do filmu? Nebo jsou pobuřující divadla, jako jsou její, delegována na neceluloidní vzpomínky?

Simpson: Ty věci, dokonce jejich originál, které udělala v P.S. 122, bylo zaznamenáno. To je tedy archivní záběry. Její věci ... Slyšel jsem, že se podílela na natáčení filmu. A věděl jsem, že trávila čas v L.A. Věc o Karen je, že byla velmi důležitou průkopnickou uměleckou umělkyní, ale stala se opravdu skvělou spisovatelkou. Skutečnou zábavnou věcí s Karen by tedy bylo říct: „Co máš teď na programu? O čem byste chtěli napsat? “A pak utíkejte.

iW: Nacházím se v tom, že v divadle se můžete dopustit skutečně pobuřujících činů, které by se jen málokdo odváží natáčet nebo mít dovoleno.

Simpson: To je jedna z krás živého divadla. (Smích)

iW„Lze tuto citlivost někdy přenést na film, s výjimkou několika drobných případů?

Simpson: Miluji divadlo. A jedna z věcí, které může divadlo udělat, je být pobuřující. Nemyslím si, že je to dost pobuřující. Většinou je to docela nudné. Je to ještě konzervativnější než filmy ve skutečnosti. Jednou z mých věcí s malým divadlem tam dole [Flea Theatre] je říci: „Ach, ne! Měli bychom dělat věci, které vlastně tlačí obálku. “Protože neexistuje cenzura a nejsou zahrnuty žádné skutečné peníze, máme svobodu to udělat. Mohou filmy dělat takovou práci? Uh, ano a ne. Ano, myslím, že právě existuje nový film, který je teď opravdu znepokojivý.

iW: 'Nevratný'?

Simpson: To jo. To jo. To jo. Myslím, že v divadle nemůžete být tak tupí. Divadlo se zabývá hercem a prostorem, jazykem a živým publikem. Je těžké být tak tupý, jak může být film. A je to pobuřující pro sebe? Doufejme, že je toho víc než to. Ale líbí se mi to, protože je to zajímavé. Pokud mě to zneklidňuje, tak mě to zaujalo. (Smích)



Nejlepší Články